家族制度背景下中日国民性比较

一个民族在长期的发展进程中所形成的国民性,与其家族制度、家族伦理有着密不可分的联系。同属于儒家文化圈的中国与日本,虽然比邻,其家族制度、家族伦理却有着极大的差别,由此而造成的中日两国的行为方式、价值取向、道德规范、民族意识等方面的差异。本文仅以传统的家族制度为背景,对中日两国的国民性进行比较与分析。

Comparison and Contrast between Chinese and Japanese National Characters against the Backdrop of Family System

The national character formed and forged in the long-term development and evolution of a nation has a direct bearing on its special family system and clan ethnics.China and Japan,though they both fall under the category of Confucianism and are adjacent to each other separated only by a strip of water,are nevertheless different in the family system and clan ethnics in both its entirety,thus bringing about differences in code of conduct,value orientation,moral standard and national consciousness in between.Ag...