| 从翻译美学角度评《声声慢》的两个译本 |
| |
| 引用本文： | 燕忠忙,邓涛,汪湉. 从翻译美学角度评《声声慢》的两个译本[J]. 英语辅导, 2010, 0(3): 193-196 |
| |
| 作者姓名： | 燕忠忙 邓涛 汪湉 |
| |
| 作者单位： | 燕忠忙,汪湉,YAN Zhongmang,WANG Tian(南昌陆军学院科文教研室,江西,南昌,330103);邓涛,DENG Tao(江西南昌江西公安专科学校基础部,江西,南昌,330103) |
| |
| 摘 要： | 本文先从讨论翻译美学出发,阐述了诗歌翻译美学,接着在解读《声声慢》的基础上,对美国肯尼思·雷克斯罗斯的《声声慢》译本和我国许渊冲的《声声慢》译本进行了详尽的评析,进一步诠释了诗歌翻译美学。
|
| 关 键 词： | 翻译美学 《声声慢》 雷译 许译 |
Evaluation on the Two English Versions of Shengshengman |
| |
| YAN Zhongmang,DENG Tao,WANG Tian. Evaluation on the Two English Versions of Shengshengman[J]. English Coaching, 2010, 0(3): 193-196 |
| |
| Authors: | YAN Zhongmang DENG Tao WANG Tian |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
