“西西” |
| |
引用本文: | 周宏干,吴友军.“西西”[J].语文知识,2005(8):34-34. |
| |
作者姓名: | 周宏干 吴友军 |
| |
作者单位: | 江苏盐城
(周宏干),江苏盐城(吴友军) |
| |
摘 要: | 演员一曲终了,手握话筒,款步弯腰,道一声“西西”,“请多关交”,或者添一句:“但愿你死欢。”“西西”即“谢谢”,“关交”即“关照”,“死欢”即“喜欢”。粤方言区讲普通话发音不纯,声调不正,情有可原。但在全国性的表演中,这种不必要的讹音完全可以称之为某种程度的语言“污染”。
|
关 键 词: | “西西” 粤方言 中学 语文 语言知识 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|