高中文言翻译问题举凡

<正>文言翻译题,在高考语文试题中占10分,要答好,得高分,很是不容易。翻译时要做到译文同原文的词语一一对应,不要漏译,也不要随意添加,同时还要注意整个句子的语气等等。只有将这些方面注意到了,才有可能得高分。下面是学生做文言翻译题时常出现的一些问题,我一一归类举出,希望能对老师、学生有所帮助。1.漏译学生在译文言文时,常常漏译某些词语,从而造成丢分。例(1):乃徐推其为首者四人黥徙之,迄无事。学