修辞是一种心情

一讲到庄子的《逍遥游》,其中有:"斥安鸟笑之曰:‘彼且奚适也?我腾跃而上,不过数仞而下,翱翔蓬蒿之间……’"有学生指出,"翱翔"用在这里,让这个句子变成了病句。这个学生说,"翱翔"是什么,它指的是在空中回旋着飞。小小的斥安鸟在蓬蒿之间的运动能叫翱翔吗,这简直就是古人乱用词的典型案例。