|
|||||
|
|
| 如何表达出地道英语 | |
| 引用本文： | 陈雪建.如何表达出地道英语[J].教学与管理,2001(14). |
| 作者姓名： | 陈雪建 |
| 作者单位： | 山东省菏泽师专外语系 |
| 摘 要： | 地道英语 ,其英语为 ｐｕｒｅＥｎｇｌｉｓｈ。那么 ,何为地道英语呢 ?本人从长期教学与学习过程中深刻体会到 ,地道英语可以从多个角度、多个方面去理解 :(1)从“语言是文化的一部分”的角度来讲 ,地道英语是具有该语言所属历史文化味的英语 ;(2 )从语言产生及其运用这一方面来讲 ,地道英语指通过英语国家人们的惯常思维方式表达出的、能为英语国家所有人们正确理解的英语 ;(3)从语言本身的角度来讲 ,地道英语是指习语搭配正确、精确流畅、文体成熟的英语 ,意思表达到位的英语。表达出的英语只有具备以上三个特征才称得上是地道英语。那么 … |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |