| 从Wuxia World爆红看我国网络小说的跨文化传播 |
| |
| 引用本文： | 谷学强,汪中瑞.从Wuxia World爆红看我国网络小说的跨文化传播[J].安庆师范学院学报(社会科学版),2017,36(3). |
| |
| 作者姓名： | 谷学强 汪中瑞 |
| |
| 作者单位： | 安徽师范大学新闻与传播学院,安徽芜湖,241002;北京外国语大学英语学院,北京,100089 |
| |
| 摘 要： | Wuxia World的火爆为中国文化的海外发展打开了一扇窗口,其爆红的背后离不开我国网络小说的翻译与传播。网络小说的跨文化传播以快感文化为基础,营造"爽"文的文化体验,注重将海外文化的"本土化"与"异域性"结合,同时翻译者的译介策略也是Wuxia World走向海外的重要因素。
|
| 关 键 词： | Wuxia World 网络小说 网络文学 跨文化 快感文化 |
The Cross-Cultural Transmission Strategies of China's Online Novels:A Study on the Popularity of Wuxia World |
| |
| Gu Xueqiang,Wang Zhongrui.The Cross-Cultural Transmission Strategies of China's Online Novels:A Study on the Popularity of Wuxia World[J].Journal of Anqing Teachers College(Social Science Edition),2017,36(3). |
| |
| Authors: | Gu Xueqiang Wang Zhongrui |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
