|
|||||
|
|
| 从“信,达,雅”的角度浅析《约翰的归来》的重译 | |
| 引用本文： | 徐艺宁.从“信,达,雅”的角度浅析《约翰的归来》的重译[J].湖北广播电视大学学报,2014(5):84-85. |
| 作者姓名： | 徐艺宁 |
| 作者单位： | 浙江大学外国语言文化与国际交流学院,浙江杭州310058 |
| 摘 要： | 笔者近日重译了杜波依斯著的《约翰的归来》,本文中作者挑选了挤出较有代表性的例子对比了原译文和重译文之间的不同,浅析了笔者自己的翻译体会。 |
| 关 键 词： | 意译 信 达 雅 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |