生态文明视域下消费模式变革的必要性

十七大报告指出，建设生态文明，要基本形成节约能源和保护环境的产业结构、增长方式、消费模式。传统的消费模式忽视了人与自然的和谐关系，特别是无节制、“反生态”的消费意识对自然资源的掠夺和破坏，造成了十分严重的生态危机。这与生态文明要实现的人与自然、人与社会、人与人的和谐是背道而驰的。因此要建设生态文明，就要求我们对传统的消费模式进行变革。绿色消费是生态文明建设的必然选择。

On Necessity of Reformation of Consuming Patterns by View of Ecological Civilization

The report of the 17th National Congress pointed out,the construction of ecological civilization will basically form the industrial structures,the growth ways,the consuming patterns on the basis of energy-saving and environment-protecting.The traditional consuming patterns have led to serious ecological crisis owing to its neglecting the harmonious relations between the human and the nature,esp.the plundering and the destructing natural resources because of people's intemperate and counter-ecological consum...