| 浅析医学英语中特殊同位关系的引导及翻译 |
| |
| 引用本文： | 闵小梅.浅析医学英语中特殊同位关系的引导及翻译[J].海外英语,2011(8):266-267. |
| |
| 作者姓名： | 闵小梅 |
| |
| 作者单位： | 泸州医学院外国语学院; |
| |
| 摘 要： | 同位语是科技英语中常见的语法修饰形式,在医学英语中使用的频率相当高。简单的同位结构直接由标点符号,如逗号、冒号等引导,表示一种普通的同位关系;而当本位语与同位语之间存在特殊关系时,就需要借助专有词汇进行引导。
|
| 关 键 词： | 医学英语 同位语 特殊关系 引导词 |
Analysis of the Introducing and Translation for Special Appositives in Medical English |
| |
| MIN Xiao-mei.Analysis of the Introducing and Translation for Special Appositives in Medical English[J].Overseas English,2011(8):266-267. |
| |
| Authors: | MIN Xiao-mei |
| |
| Institution: | MIN Xiao-mei(School of Foreign Languages,Luzhou Medical College,Luzhou 64600,China) |
| |
| Abstract: | The Appositive is the common grammatical form in scientific and technological English,especially in medical English.The simple appositive is introduced by punctuation, such as comma and colon directly to express a common relationship; while if there is special relation between the appositive word and its antecedent, proper words can be used. |
| |
| Keywords: | medical English appositive special relation introductory words |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
