|
|||||
|
|
| 英语习语活用形式论析 | |
| 引用本文： | 魏晓茹.英语习语活用形式论析[J].洛阳师范学院学报,1998(6). |
| 作者姓名： | 魏晓茹 |
| 作者单位： | 洛阳工学院外语系!471039 |
| 摘 要： | 英语习语具有两个基本特征：一是语义的统一性（semanticunity）．二是结构的固定性（tructuralstability）。它在使用时具有很强的可预示世（pre－dictabihty）。然而，一些使用过多的习语久而久之成了cliche（陈词监调）。为了增加语言的陌生化．获得新奇价值，增大语言表达的技巧性．在很多英语文章中，出现了大量英语习语活用现象。其活用形式则灵活多变．且活用后很难在字典中查寻到释义。试看两例：IwishIwereaspopularasJack．Iknowhardlyanyoneinthiscity，whilehehasfriendstoburn．在本句话中，读者可能不治楚“hasfriendstobur… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |