模因论视角下公示语英译规范分析 |
| |
引用本文: | 陈昕,宋云霞.模因论视角下公示语英译规范分析[J].吉林广播电视大学学报,2012(11):25-26,28. |
| |
作者姓名: | 陈昕 宋云霞 |
| |
作者单位: | 吉林大学,吉林长春,130062 |
| |
基金项目: | 模因论视角下的媒体语言发展研究,批准单位:吉林大学,项目 |
| |
摘 要: | 笔者通过实地考察搜集了长春火车站内部分公示语翻译中存在的问题和错误,并对这些问题进行归类与分析。本文中,笔者借助模因论来探讨长春火车站内公示语翻译中所存在的翻译失误问题,并提出相关的参考翻译策略,以期对规范公示语翻译起到一定的积极作用。
|
关 键 词: | 公示语 模因论 翻译策略 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|