|
|||||
|
|
| 语用翻译及相关译法 | |
| 引用本文： | 林有鸿.语用翻译及相关译法[J].考试周刊,2008(10):175-176. |
| 作者姓名： | 林有鸿 |
| 作者单位： | 武夷学院,外语系,福建,武夷山,354300 |
| 摘 要： | 翻译所要处理的对象是具体语境中的句子即语句,也就是语言单位的运用价值.翻译者首先要认识原文的语用意义,才能应用译语深入表达原意.因此.讨论语用意义对研究翻译理论显得十分重要.本文主要探讨了翻译中的语用意义--语境意义和文化意义,以及准确、有效地表达原文意义的几种途径和方法. |
| 关 键 词： | 语用意义 语境 文化 等值 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |