| 大连方言语音对英语语音习得的影响 |
| |
| 引用本文： | 高玉娟.大连方言语音对英语语音习得的影响[J].辽宁师范大学学报(社会科学版),2012(6):843-848. |
| |
| 作者姓名： | 高玉娟 |
| |
| 作者单位： | 辽宁师范大学外国语学院 |
| |
| 基金项目： | 大连市社会科学院项目(10DLSK336) |
| |
| 摘 要： | 运用语音分析的相关理论,结合音系学及第二语言习得等理论,以大连学生为被试,通过田野调查,探究大连方言语音对英语语音习得影响的表现,并探讨实际教学和学习中解决方言语音影响的途径。研究发现:大连方言语音对英语语音习得影响主要表现为负迁移,学生往往用方言母语中的音e]代替英语标准音ai],用方言中的lei]代替英语li],用t]代替英语的d],用s]代替英语的∫],用i]代替英语的r],用t’]代替英语的t∫],用v]代替英语的w]。而方言语音的正迁移使得大连学生的英语v]的发音更地道。对此,在英语语音教学和习得时,应重视大连方言和英语两种语音系统的差异,以减少方言语音对英语语音习得的负迁移影响。
|
| 关 键 词： | 大连方言语音 英语语音 负迁移 |
The Influence of Dalian Local Dialect on the Acquisition of English Sound Pronunciation |
| |
| GAO Yujuan.The Influence of Dalian Local Dialect on the Acquisition of English Sound Pronunciation[J].Journal of Liaoning Normal University(Social Science Edition),2012(6):843-848. |
| |
| Authors: | GAO Yujuan |
| |
| Institution: | GAO Yujuan(School of Foreign Languages,Liaoning Normal University,Dalian 116029,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
