想象女性与真实女性--女性作家对男权想象的突围

在以父权制观念为核心的菲勒斯中心文化下,所谓的女性形象只是为纳入菲勒斯中心文化的编码而编造的,是男性依据自身的需求运用男性叙述话语创造的欲望符号.突围菲勒斯中心文化束缚、抗拒男权视阈下的歪曲想象,表现女性自身的本真状态、真实处境和文化建构所需要的女性形象,只能由女性作家自己来完成.

Imaginary Female and Real Female--Breakthrough in Male Supremacy of Feminine Writers

In Philippine Luss centre culture which takes the patriarchy idea as under the core culture,the so-called feminine image is only made up for the code into the Philippine Luss center culture,and it is just a male desire mark utilizing male narration words resting on their own demand.Breaking through the Philippine Luss center culture fetter,resisting the twisting imagination under the male supremacy and displaying the feminine image,candid condition,the real situation and the culture constructs need to be achieved only by the female writers.