关于构建电子商务法的思考

随着网络技术的发展,出现了新的商务模式——电子商务模式,这种模式在带来巨大的经济效益的同时,也带来了诸多的法律问题。而这些法律问题的解决,如果完全依赖于我国目前存在的传统的民商事法律,则会在客观上出现无法可依的状况。这就要求我们国家的立法机关在保证现有法律体系不变的前提下,尽快制定调整电子商务方面的专门法规,即电子商务法,以促进电子商务的健康、有序发展。

On Construction of E-commerce Law

With the development of internet,a newtrade pattern,that is,e-commerce,has come into being.This new pattern,while bringing great economic profits,also brings many legislative problems,whose solution,if totally relying on traditional civil and commercial law,will possibly result in lawless conditions.This phenomenon asks us to draw up a special law,that is,e-commerce law,to ensure a healthy and sound development of e-commerce within the context of present legislative system.