| 非言语体系在英汉交际中的文化碰撞 |
| |
| 引用本文： | 田华,宋秀莲,乔志杰. 非言语体系在英汉交际中的文化碰撞[J]. 河北北方学院学报(社会科学版), 2006, 22(2): 15-17 |
| |
| 作者姓名： | 田华 宋秀莲 乔志杰 |
| |
| 作者单位： | 1. 河北北方学院外国语学院,河北,张家口,075000
2. 张家口教育学院,河北,张家口,075000 |
| |
| 基金项目： | 河北省教育厅社会科学基金 |
| |
| 摘 要： | 非言语交际体系是人类交际的重要形式之一。它因文化背景的不同而存在着不同的表达习惯和解释惯例，导致了非言语交际在英汉文化中的碰撞。如体态语中的文化碰撞、副语言中的文化碰撞、客体语中的文化碰撞、环境语中的文化碰撞等。研究非言语交流中的文化差异对促进不同文化之间的人类交际有着积极的意义。
|
| 关 键 词： | 非言语交际 英汉文化 文化差异 |
| 文章编号： | 1672-9951（2006）02-0015-03 |
| 收稿时间： | 2006-01-20 |
| 修稿时间： | 2006-01-20 |
The Culture Impact of Nonverbal System in Sino-English Communication |
| |
| TIAN Hua,SONG Xiu-lian,QIAO Zhi-jie. The Culture Impact of Nonverbal System in Sino-English Communication[J]. Journal of Hebei North University, 2006, 22(2): 15-17 |
| |
| Authors: | TIAN Hua SONG Xiu-lian QIAO Zhi-jie |
| |
| Abstract: | Nonverbal communication is quite significant in human communications. Its presentation forms and interpretation norms vary from culture to culture and result in the cultural impact in nonverbal communication, such as the impacts of body language, paralanguage, object language and environmental language. Therefore the research on the differences in nonverbal communication has constructive influences on boosting communication that involves participants from different cultural backgrounds. |
| |
| Keywords: | nonverbal communication Sino-English culture impact |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
