|
|||||
|
|
| 中国成语的英文表达形式 | |
| 摘 要： | ★笨鸟先飞 A slow sparrow shouldmake an early start ★不眠之夜 white night ★不遗余力 spare no effort ; go all out; do one’s best ★功夫不负有心人 Everything comes to him who waits ★既往不咎 Let bygones be bygones ★金无足赤,人无完人 Gold can’t be pure and man can’t be perfect ★礼尚往来 Courtesy calls for reciprocity ★留得青山在,不怕没柴烧 Where there is life , there is hope ★马到成功 achieve immediate victory ; win instant success ★茅塞顿开 be suddenly enlightened ★弄巧成拙 be too s… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |