通过中日汉字比较探析日语汉字 |
| |
作者姓名: | 邸芳 |
| |
作者单位: | 辽宁省朝阳市朝阳师范高等专科学校; |
| |
摘 要: | 中国和日本是一海相隔的邻邦,无论在中国还是日本都广泛地存在着中日两国同字同文的看法,其实,中国和日本的文字差异还是很大的。日本汉字既有在字形上完全照搬中国汉字的,又有模仿中国汉字自创的,既有在含义上没做任何改变的,又有含义大相径庭的,既有模仿中国古代汉字发音的音读,又有日本固有的训读发音。通过对中日两国汉字的比较,有助于我们更好地认识、分析日语汉字。
|
关 键 词: | 日语 汉语 汉字 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|