神社、青年与跨年：金泽的新年“初诣”

<正>“初诣”是日本新年最重要的仪式之一，特指新年第一次前往神社或寺庙的参拜活动。现代形式的“初诣”形成于19世纪中后期，目前在日本已经发展为全民参与的公共性活动。作为一种传统文化习俗，“初诣”深受日本年轻一代的欢迎，在发挥着祈福等固有文化作用的同时，还承担着新年伊始的社交功能。作为“初诣”活动展开的场所，寺庙和神社虽分属两种不同宗教的宗教场所，