把好编辑和翻译两道关 不断提高外宣品的质量(二) |
| |
引用本文: | 黄友义.把好编辑和翻译两道关 不断提高外宣品的质量(二)[J].对外大传播,2000(2):10-13. |
| |
作者姓名: | 黄友义 |
| |
作者单位: | 中国外文出版发行事业局 |
| |
摘 要: | 我国的外宣品这几年在质量上取得的明显进步是有目共睹的,但翻译水平低下严重地拖了后腿。不可否认,这几年出现了一些上乘译文,给人一种中国的外文水平随着改革开放也令人耳目一新的感觉。这次获奖的作品中就有不少这方面的例子。但相比之下,一方面是设计和印刷正接近世界水平,
|
关 键 词: | 编辑工作 翻译工作 对外宣传品 宣传质量 出版物 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|