大华语视角下马来西亚华语词汇变异研究

马来西亚是一个多语言多文化国家，华语在长期的发展过程中受到马来西亚社会文化及其他民族语言的影响，形成了与现代汉语不同的面貌，其中最为突出的是华语词汇的变异。从变异类型看，可以将其分为词义变异、词形变异、词语用法变异和新造词汇四类；从变异原因看，可以分为语言内部的因素和语言外部的因素。针对马来西亚华语词汇变异的问题，本文从大华语的视角出发，提倡采用“趋同存异、双向互动”的立场。