贝尔翻译模式与关联翻译模式之比较 |
| |
引用本文: | 邵杰.贝尔翻译模式与关联翻译模式之比较[J].考试周刊,2009(43):34-36. |
| |
作者姓名: | 邵杰 |
| |
作者单位: | 毫州师范高等专科学校,外语系,安徽,蒙城,233500 |
| |
摘 要: | 本文对贝尔翻译模式、关联理论和关联翻译模式进行了简要的介绍,并对两种翻译模式进行了比较。贝尔翻译模式主要建立在功能语言学的基础上.但远非完美。关联翻译模式将翻译视为一个具有双重明示——推理的三元(原文作者、译者、目的语读者)动态关系。较之贝尔翻译模式,关联翻译模式更好地说明了翻译过程及实质。
|
关 键 词: | 贝尔翻译模式 关联理论 关联翻译模式 比较 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|