| 英汉双关语之比较及其在文学中的应用 |
| |
| 引用本文： | 言志峰,吴俊. 英汉双关语之比较及其在文学中的应用[J]. 黑龙江教育学院学报, 2006, 25(2): 79-81 |
| |
| 作者姓名： | 言志峰 吴俊 |
| |
| 作者单位： | 1. 右江民族师专,广西,百色,533000
2. 中南民族大学,湖北,武汉,430074 |
| |
| 摘 要： | 双关是英、汉语都存在的修辞格之一。英、汉语的双关语均可分为词义双关和谐音双关。双关是文学的创作规则和文体特征。具有双关特性的文学之所以受到欢迎,有着深刻的心理原因。
|
| 关 键 词： | 英汉语 双关语 文学 应用 |
| 文章编号： | 1001-7836（2006）02-0079-03 |
| 收稿时间： | 2005-11-11 |
| 修稿时间： | 2005-11-11 |
A Comparison of Pun between Chinese and English and Their Application in Literature |
| |
| YAN Zhi-feng,WU Jun. A Comparison of Pun between Chinese and English and Their Application in Literature[J]. Journal of Heilongjiang College of Education, 2006, 25(2): 79-81 |
| |
| Authors: | YAN Zhi-feng WU Jun |
| |
| Affiliation: | 1. Youjiang Teachers College for Nationalities, Baise 533000, China; 2. South - Central University for Nationalities, Wuhan 430074, China |
| |
| Abstract: | Pun is one of the rhetorics both in Chinese and English. However,Pun in English is quite different from that in Chinese. This paper will make a comparison of pun between Chinese and English from the definition and classification. In addition, this paper will discuss their application in literature. |
| |
| Keywords: | English and Chinese pun literature application |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
