日语和英语在语言表达上的差异——从社会背景和文化的角度 |
| |
引用本文: | 王蕾.日语和英语在语言表达上的差异——从社会背景和文化的角度[J].文教资料,2006(21):133. |
| |
作者姓名: | 王蕾 |
| |
作者单位: | 徐州师范大学,外国语学院,日语系,江苏,徐州,221009 |
| |
摘 要: | 日语和英语在语言表达上有诸多的不同,这与其社会背景及文化有着深刻的联系。日语的暧昧、含蓄及暗示性与英语的直截了当和明示性构成了明显的差异。因此在语言学习中,不仅要掌握其表面的语言现象,还要对其形成的原因等做深层的分析,才能深入、全面地掌握一门语言。
|
关 键 词: | 语言 社会背景 文化 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|