高校“浸润式”英汉双语教学模式探究

"浸润式"英汉双语教学是指在"以人为本"的教育思想指导下,教育者努力创设互动性、参与式的教学氛围,让学生"浸泡"在英汉双语环境里,潜移默化地提高学生英语应用能力的一种教学模式。通过双语教学资源的网络化、双语师资专业的复合化、双语教学方式的互动化以及双语课程建设的系列化等途径,使高校"浸润式"英汉双语教学模式能够得到顺利实施和构建。

Study on the mode of "immersion bilingual education" in colleges and universities

Immersion bilingual education” can be defined as a sort of teaching mode with which educators, guided by the principle of human-oriented beings centred, try their dest to build an interactional and participatory Chinese-English bilingual teaching atmosphere and make students immersed in it so as to imperceptibly improve their ability of applying English. By means of the cyberizing of bilingual education resources, compounding of bilingual teacher profession, interacting of bilingual education pattern and serializing of bilingual course construction, the immersion bilingual education mode can be successfully established in colleges and universities.