信用证英汉翻译常见错误评析 |
| |
引用本文: | 邓彦.信用证英汉翻译常见错误评析[J].华章,2013(18). |
| |
作者姓名: | 邓彦 |
| |
作者单位: | 中北大学 人文社会科学学院,山西 太原,030051 |
| |
摘 要: | 信用证支付方式是目前国际贸易中最主要的付款方式。然而,在对信用证的实际操作中,业务员由于专业及英语水平层次不一,对信用证特别条款理解不深或理解错误,因信用证语言问题引发的纠纷屡有发生。本文通过具体实例分析,归纳和总结了信用证的常见误译问题及其翻译基本规律和原则。
|
关 键 词: | 信用证 特征 翻译 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|