从用典看宏智正觉颂古语言的复杂性

颂古是参禅者对禅宗公案悟境进行诗化表达的一种佛教文学形式。宋代曹洞宗禅师宏智正觉创作了《颂古百则》,为避免正面解说禅旨，运用了大量典故，用典成为宏智颂古的重要特色之一。颂古中典故来源多样，既有教内典故，又有教外典故。典故的语义大都被禅化，表示与典源义不同的用典义。典故来源的多样及用典义的禅佛化，使宏智颂古语言呈现出复杂性的特点。