从跨文化角度看英语新闻中的文化误读 |
| |
作者姓名: | 王海妹 |
| |
作者单位: | 山东财政学院外国语学院,山东,济南,250014 |
| |
摘 要: | 英语新闻是学习英语的良好途径,但接受过程中应尽量避免化误读。本从跨化角度.用大量的实例,分析了导致误读的主要原因:观察事物过程(态度、世界观、价值观、社会组织等)和语言过程(语言、思维方式等),阐述了无意识和有意识的误读问题,并提出了一些解决此类问题的思路。
|
关 键 词: | 英语新闻 文化误读 无意识误读 民族中心主义 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|