| 从现代汉语中的零主语结构看高中生的英语句法迁移 |
| |
| 引用本文： | 林立红.从现代汉语中的零主语结构看高中生的英语句法迁移[J].通化师范学院学报,2003(1):33-35. |
| |
| 作者姓名： | 林立红 |
| |
| 作者单位： | 河南大学外语学院 |
| |
| 摘 要： | 本从汉语零主语参数入手，讨论了高中学生英语句法当中的结构负迁移。认为增强学生的元语言意识，使学生了解汉语和英语在“主题和主语”方面的差异，将会加快功能特征的出现和英语句法结构参数的重视。
|
| 关 键 词： | 现代汉语 零主语结构 高中生 英语句法 结构迁移 元语言意识 |
On The Transfer Of The Null-Subject Structures From Chinese To English By Senior Middle School Students |
| |
| Lin Lihong.On The Transfer Of The Null-Subject Structures From Chinese To English By Senior Middle School Students[J].Journal of Tonghua Teachers College,2003(1):33-35. |
| |
| Authors: | Lin Lihong |
| |
| Abstract: | This paper, based on the discussion of Null-subject parameter, concentrates on the negative transfer in high middle school students' English syntax. And the author claims that relevant metalinguistic knowledge should be given to the students so that they can have the knowledge of the difference between the topic-prominent Chinese and subject - prominent English, which will speed up the L2 acquisition. |
| |
| Keywords: | topic null subject structural transfer |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ |
