试析英汉网络新闻中的概念隐喻 |
| |
引用本文: | 黄珊.试析英汉网络新闻中的概念隐喻[J].四川教育学院学报,2007,23(B10):149-151. |
| |
作者姓名: | 黄珊 |
| |
作者单位: | 东北大学外国语学院,辽宁沈阳110004 |
| |
摘 要: | 众所周知,隐喻在我们的语言中无处不在,它在学术界已经引起相当的重视。但在不同的语域中,隐喻的种类和出现频率会有很大的不同。本文从认知的视角出发,以网络英汉新闻为研究对象,阐释并分析了概念隐喻在不同的新闻题材中的应用与影响。研究表明,新闻报道作为以简洁、客观、时代感强等为特点的特殊语篇,主要运用战争、容器、上下方位、身体等隐喻直接作用于人脑,影响人类的思维及语言使用。
|
关 键 词: | 概念隐喻 英汉网络新闻 认知 映射 |
文章编号: | 1000-5757(2007)10-0149-03 |
An Analysis of Conceptual Metaphors in English and Chinese Net News Reports |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | conceptual metaphor English and Chinese net news cognition mapping |
本文献已被 维普 等数据库收录! |