《献给埃米莉的玫瑰花》中的并置

文学作品中,并置就是将两个或更多个成分放在一起以便对读者产生特殊影响的一种文体技巧,它将两个看似不一致的成分呈现在主题平衡中。福克纳在其短篇小说《献给埃米莉的玫瑰花》中成功地使用了并置技巧,通过8类并置展示的理性关系使主题以及主题间的关系构建起了该作品的主题联结,从而使读者吃透了主题,产生了意想不到的艺术效果。

Juxtaposition in A Rose for Emily

In literature,juxtaposition is a stylistic technique,in which two or more elements are put side by side so as to produce a specific effect upon the reader.It presents two seemingly discordant elements in a thematic balance.In A Rose for Emily,Faulkner successfully uses the technique of juxtaposition.The rational relationship revealed through the eight juxtapositions makes a motif,and the interrelationship of the motifs builds up the thematic bonds of the work providing a new insight into the theme and producing an unexpectedly striking effect of art.