《卜算子》汉英语篇功能对比分析 |
| |
引用本文: | 庞亚飞.《卜算子》汉英语篇功能对比分析[J].文教资料,2007(3):194-195. |
| |
作者姓名: | 庞亚飞 |
| |
作者单位: | 佛山科学技术学院,文学与艺术学院,广东,佛山,528000 |
| |
摘 要: | 本文的理论基础是系统功能语言学,它从衔接、逻辑语义关系和主位结构三个方面对李之仪的《卜算子》以及其英译文进行了尝试性的比较。希望此比较能给汉古诗词英译带来帮助。
|
关 键 词: | 《卜算子》 衔接 逻辑语义 主位 述位 翻译 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|