|
|||||
|
|
| 相关性理论在语用翻译中的实证研究 | |
| 引用本文： | 林建强.相关性理论在语用翻译中的实证研究[J].邵阳学院学报(社会科学版),2006,5(2):100-102. |
| 作者姓名： | 林建强 |
| 作者单位： | 上海工程技术大学,基础教学学院,上海,200437 |
| 摘 要： | 文章通过对Sperber＆ Wilson提出的相关性理论的交际特性,语境观和最佳相关性等一系列基本概念的介绍,对相关性理论在指导译者在翻译时对原文的准确把握做了简要论述.并且通过引用E.A.Gutt的相关性翻译理论,来指导直接和间接的,归化和异化的翻译,探讨相关性理论对语用翻译的指导作用. |
| 关 键 词： | 最佳相关性 语境 直接翻译 间接翻译 归化 异化 |
| 文章编号： | 1672-1012（2006）02-0100-03 |
| 收稿时间： | 2006-01-11 |
| 修稿时间： | 2006年1月11日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |