小城镇建设应坚持三个文明共同推进

小城镇建设不仅是指人口及其他生产要素向城镇集中的过程，而且还指伴随着这一过程所发生的经济、政治及人的全面进步。在小城镇建设过程中，必须坚持物质明、精神明与政治明共同推进战略。目前，要进一步加强小城镇的物质明建设，加快推进小城镇的精神明建设，大力推进小城镇政治明建设。

Small Township Construction must Stick to Advces of "Three Civilizations"

Small township construction not only means the process of tendency of concentration of the population and produc-tion elements form village toward town, but also includes the all-round progress of economy politics and people . In the process oftown construction, we must stick to the strategy of pushing forward material civilization, cultural and ethic civilization and politicalcivilization at the same time. At present we must further intensify the construction of material civilization energetically and advancesthe political and cultural and ethics construction of the township.