屡将歌罢扇回拂影中尘--漫谈可爱的畲家女性

畲族历史悠久,文化丰富多彩,人民勤劳勇敢。畲族文化中女性的地位、生活习俗、劳动观、婚姻观等与其他民族有所不同,她们充当着特定的角色,对于该家族承担一定的义务,拥有一定的权利,畲族的文化渊源和历史经历所浓缩或转化成的民俗风情,丰富了我国民族大家庭的文化内涵。

Reflectings on Lovely Women of the She Nationality

With its long history,rich culture,brave and industrious people,the cultural origin and folk customs of the She Nationality passing down from generation to generation have enriched the culture connotation of the Chinese nation. For example,the social position,life style,marriage idea and working idea of women in the She nationality are different from those of other ethnic groups.