对外报道如何讲好“人”的故事 |
| |
作者姓名: | 陈新 |
| |
作者单位: | 福建日报海峡新闻部 福建 福州 350003 |
| |
摘 要: | 由于对外报道的受众群体在文化背景和意识形态上的差异,决定了对外报道在贴近中国发展实际的同时,必须贴近外国受众对中国信息的需求,贴近国外受众的思维习惯。而讲好"人"的故事,是对外报道完成上述贴近性、提升对外宣传有效性的最佳方法。本文结合外宣媒体新闻报道的实例,作出相应的探讨。
|
关 键 词: | 对外报道 阅读需求 贴近受众 故事意识 人性展示 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|