翻译伦理学视角下的计算机辅助翻译实践研究

近年来，随着我国国际地位的提升，翻译的需求量不断增多，计算机辅助翻译的需求也在不断增长。从伦理学的角度出发探寻计算机辅助翻译实践的现状以及发展前景，以翻译伦理学指导译者的翻译实践、让翻译回归伦理和道德、促进翻译行业良性循环发展，是目前计算机辅助翻译面临的重大课题。文章就翻译伦理学和计算机辅助翻译进行了简要讨论，总结了目前几种翻译伦理模式，呼吁翻译工作者以翻译伦理学指导计算机辅助翻译实践，以期实现行业的良性发展。