|
|||||
|
|
| 浅谈典籍翻译中"求异存同"的民族文化重构策略 | |
| 引用本文： | 杨德宏,姜欣.浅谈典籍翻译中"求异存同"的民族文化重构策略[J].鸡西大学学报,2009,9(5):84-85. |
| 作者姓名： | 杨德宏 姜欣 |
| 作者单位： | 1. 大连水产学院,辽宁,大连,116023 2. 大连理工大学,辽宁,大连,116023 |
| 摘 要： | 从翻译与文化的关系入手,以《续茶经》之七＂茶之事＂为例,阐述典籍英译中＂求异存同＂的翻译策略,探讨译者的文化使命和处理文化阻碍时采取的具体翻译方法。 |
| 关 键 词： | 《续茶经》 文化转换 译者 翻译策略 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |