顺应论视角下的商品名称翻译 |
| |
引用本文: | 童心.顺应论视角下的商品名称翻译[J].考试周刊,2014(85):16-17. |
| |
作者姓名: | 童心 |
| |
作者单位: | 广东外语外贸大学 国际商务英语学院,广东 广州,510000 |
| |
摘 要: | 顺应论是由Jef Verschueren提出并完善的一种语用学研究理论。本文从顺应论角度出发,探讨如何在进口商品名称翻译中进行顺应,达到最佳介绍宣传效果,提出可以从三个角度顺应翻译商品名称,分别是汉语用语习惯的顺应、消费者心理的顺应及产品特性的顺应。
|
关 键 词: | 顺应论 商品名称翻译 宣传效果 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|