浅谈现代高层建筑与环境

高层建筑是一种化及社会发展的必然产物，中国的人口多，土地资源有限，经济要发展，人民生活要改善，需要建造更多、更好的高层建筑。鉴于高层建筑对城市环境的重大影响，除了采取一些强制手段进行限制之外，城市规划设计师、建筑师们应该认真思索，以求创造舒适、健康的建筑环境，使城市环境空间质量更为符合人类生存的需要。

On High-rise Buildings and Environment

High-rise buildings are the inevitableoutputs of cultural and social development. China is a great country with a large population but limited territory. So it is necessaryto construct more and better high-rise buildings, for economy needs development and the people's living level needs improvement. For the great effect to urban environment arising from the high-rise buildings the urban planning designer and architects should ponderto create much more comfortableand healthier building environment including taking some compulsive measures for limitation, which meet the needs of better living environment.