| 文化传播视角下景区语言翻译策略 |
| |
| 引用本文： | 于淼.文化传播视角下景区语言翻译策略[J].重庆电子工程职业学院学报,2012,21(6):38-41. |
| |
| 作者姓名： | 于淼 |
| |
| 作者单位： | 信阳师范学院大学外语教学部,河南信阳,464000 |
| |
| 基金项目： | “信阳师范学院青年骨干教师资助计划” |
| |
| 摘 要： | 旅游是一种跨文化交流活动,旅游景区语言有其自身特点.由于中西语言文化、思维方式、价值观念、审美情趣等差异的存在,在旅游景区的文化交流过程中,会有很多“文化冲突”.在翻译时,译者应从文化传播视角选择翻译方法,多元互补,择善而取,既要注重内容的介绍,更要注重文化信息的传递.
|
| 关 键 词： | 旅游 语言特点 文化交流 翻译策略 |
On Language Features and Translation Strategy of Tourist Attractions |
| |
| YU Miao.On Language Features and Translation Strategy of Tourist Attractions[J].Journal of Chongqing Vocational & Technical Institute,2012,21(6):38-41. |
| |
| Authors: | YU Miao |
| |
| Institution: | YU Miao(The Department of College English,Xinyang Normal University,Xinyang Henan 464000,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
