受众者视角下的城市公示语英译现状及建议——以内江市为例

公示语是一个城市的形象和名片。一个城市的公示语英译在一定程度上反映了该城市的开放程度和整体形象,因此公示语英译具有重要的意义。随着大量公示语英译的出现,各类错误也层出不穷。本文以内江市为例,从受众的角度探究分析城市公示语英译现状,并从译者、受众等方面提出建议策略。