宋词翻译中象似性辅助下的情感效果 |
| |
引用本文: | 王小菊.宋词翻译中象似性辅助下的情感效果[J].安顺师范高等专科学校学报,2013,15(4):33-34. |
| |
作者姓名: | 王小菊 |
| |
作者单位: | 贵州民族大学外国语学院,贵州 贵阳,550025 |
| |
摘 要: | 20世纪80年代以来,象似性理论成为了语言学界的热点话题,诗词被誉为象似性特点最为突出的一种文学体裁.作为中华民族文学文化中的瑰宝,宋词的翻译引起了很多学者的关注.本文从象似性角度出发,对宋词所独有的情感特征进行研究,指出象似性是宋词翻译中情感得以传递的有效手段.
|
关 键 词: | 象似性 翻译 情感 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|