中式英语的哲学溯源

中式英语是一种特殊的语用现象。广泛存在于中国的英语学习者之中，究其实质，它是中式思维结构下的英语变化形式。本文按其形式特点，将其归纳为三类进行分析讨论，运用洪堡特的“语言世界观”理论阐释其产生的必然性，并以语言发展观论述其存在的合理性，以求从哲学的高度探悉此现象产生的本质原因。