|
|||||
|
|
| 浅谈莎剧《罗密欧与朱丽叶》中双关语的翻译 | |
| 作者单位： | ;1.安阳师范学院人文管理学院外语系 |
| 摘 要： | 本文以莎剧《罗密欧与朱丽叶》中的经典双关语为例,结合朱生豪,梁实秋两位翻译家的中译本,探讨如何理解和表达剧中双关语所体现的双重含义,并简单总结出一些双关语翻译方法。 |
| 关 键 词： | 莎士比亚 《罗密欧与朱丽叶》 双关语 翻译 |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |