国际比较教育(上)

该文译自美国加利福尼亚大学研究生院国际教育课程主任默里·托马斯主编的《国际比较教育》一书中的第一章和第十一章两个重要章节。作者通过对各国(包括发达国家和发展中国家以及东、西方国家)重大教育问题的分析来论述比较教育,因而观点新颖,颇受启发。例如,在论述比较教育的研究范围和用途、比较教育研究的分类、比较教育研究中的问题及趋势等方面,尤其是归纳了在进行比较研究中出现的十三种观点(历史分析论、结构功能论、对应论、合法论、冲突论,世界体系论,依附论、解放论、问题中心论、发展论、现代化论、社会变革论和人力资源论),不仅可以使我们了解各国教育研究中一些主要观点和研究视角,而且可以开阔我们今后比较教育研究的思路。因而,我们译出该文,以供比较教育同行及教育研究人员参考。