全球美学与中国特色

全球化不能只是西方化，全球化的实质，应是人类的优秀文化全人类共享。在全球化的今天，只有一种美学，那就是全球美学。我们建构的当代美学虽然也是全球性的，但却是具有中国特色的美学。中国古代不仅有着丰富的美学思想，而且有一个完整的与西方美学可以相互印证但又不一样的美学体系。这个体系对于构建当今具有中国特色的全球美学具有极其重要的价值。

The Globazalition Aesthetics with Chinese Characteristics

Globalization can't be a mere Westernization. The essence of globalization must be a worldwide common sharing of human culture of excellence. At present a time of globalization, it has left one type of aesthetics, the global aesthetics . our developing contemporary aesthetics is not only global, but rather one with Chinese characteristics. Ancient China not only flourished rich aesthetic thoughts, but also bred an systematic aesthetics corroborative to but quite different from the Western aesthetics. This systematic aesthetics is of extreme significance for developing the global aesthetics with Chinese characteristics.