| 英语否定之"陷阱" |
| |
| 引用本文： | 史晓慧.英语否定之"陷阱"[J].漯河职业技术学院学报,2005,4(3):59-61. |
| |
| 作者姓名： | 史晓慧 |
| |
| 作者单位： | 河南省建筑职工大学,河南,郑州,450007 |
| |
| 摘 要： | 英语否定表达形式多样,方式各异。使用频率极高。如果不能明晰英语中各类否定,以中国人的思维方式及习惯用法去理解,往往会陷入误区。本文对英语中否定概念的表达方式及翻译技巧作一概括性分析。
|
| 关 键 词： | 英语 否定 肯定 陷阱 |
| 文章编号： | 1671-7864（2005）03-0059-03 |
| 收稿时间： | 2005-02-12 |
| 修稿时间： | 2005年2月12日 |
The "Traps" of English Negative Forms |
| |
| SHI Xiao-hui.The "Traps" of English Negative Forms[J].Journal of Luohe Vocational and Technical College,2005,4(3):59-61. |
| |
| Authors: | SHI Xiao-hui |
| |
| Institution: | Henan Architectural Adult University, Zhengzhou 450007, China |
| |
| Abstract: | There are various kinds of English negative forms whose usage are quite different from Chinese,and also(they're) often used in the English articles.If we don't make a clear distinction of them and only view them from our own Chinese-way of thinking and using,we'll make ourselves fall in the "traps".This article expounds the expressing-ways and translating skills of English negative forms. |
| |
| Keywords: | English negative form positive form trap |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
