| 再别康桥 |
| |
| 引用本文： | 杨淼淼. 再别康桥[J]. 今日中学生, 2005, 0(9): 29 |
| |
| 作者姓名： | 杨淼淼 |
| |
| 摘 要： | 轻轻的我走了,QuietlyIleave,正如我轻轻的来;JustasIquietlycame,我轻轻的招手,Iquietlywave,作别西天的云彩。Sayinggoodbyetothebrightcloudsofthewest-ernsky.那河畔的金柳,Theriverbanksgoldenwillows,是夕阳中的新娘;Likebridesinasettingsun,波光里的艳影,Beautifulshadowsinbrightwaves,在我的心头荡漾。Wavinginmyheart.软泥上的青荇,Thesoftmudsgreengrasses,油油的在水底招摇;Brightgreen,wavingontheriverbottom,在康河的柔波里,WouldIwereabladeofwatergrass,我甘心做一条水草。IntheriverCamsgentlewaves.那树荫下的一…
|
On Leaving Cambridge Again |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
